データベース → 中国祭祀演劇関係動画トップ → 

海陸豊劇

【蕭光祖】(惠)

(田仲一成 撮影 1978-79)

秀才蕭光祖は、母林氏の命により、叔母劉氏の誕生祝に赴く。途中, 仙人に遇 い、琴など三つの宝物を授かる。劉氏の家で、従妹の月英に遇い、心を動かす。 その晩、仙人からもらった琴を弾じる。帰宅した光祖は、月英を思って病となる。 光祖の病死を恐れた林氏は劉氏と相談し、林氏に偽の誕生日を設け、劉氏は祝賀 の使いに月英を派遣する。林氏は月英を酒に酔わせ、書斎で二人を結ばせる。

  秀才蕭光祖,依著母親林氏之命,到叔母劉氏之家去祝壽。途中遇到仙人,仙 人給他贈送琵琶等寶物。光祖到達劉門,見到從妹月英,陷入相思,回家得病。林 氏害怕病死,跟劉氏協商。劉氏特意將某日稱為林氏誕辰,派遣月英祝壽。林氏讓 她喝醉,誘導二人在書房裡結緣。